enseignant/adulte doit composer le 911 pour obtenir un service médical d’urgence
suivre le plan de mesures d’urgence et le protocole en cas de commotion cérébrale
ne pas bouger la personne
protéger le cou
seule une personne formée pour intervenir en cas d’urgence peut aider et s’occuper directement de la personne blessée
ne pas administrer de médicament
Ne pas administrer de médicament
évaluée par un médecin ou un infirmier praticien
un médecin spécialisé dans le domaine des commotions cérébrales
Concussion management and return to learn
Dr. Mike Evans is founder of the Health Design Lab at the Li Ka Shing Knowledge Institute, an Associate Professor of Family Medicine and Public Health at the University of Toronto, and a staff physician at St. Michael's Hospital.
Madigan video
23 year old male ex ice-hockey goalie
Concussions in Football: Signs, Symptoms and Playing Safe
The National Academy of Neuropsychology Foundation (NAN) and National Athletic Trainers Association (NATA) have joined forces on a national and local grassroots campaign to educate the public, athletes, health professionals, coaches, parents, administrators and others about concussion in sports.
A Blow to the Brain | 60 Minutes
A Report by Dan Rather for 60 Minutes - A Blow to the Brain
Big Hits Broken Dreams
Punched Out: Learning to Brawl | The Life and Death of Derek Boogaard | The New York Times
Derek Boogaard fought his way to center ice as one of the N.H.L's most feared fighters. But the role exposed Boogaard to repeated head trauma, chronic pain and a deadly drug addiction.
CBC - Hits and Head Injuries
CBC's Chief Correspondent Peter Mansbridge goes inside the world's largest brain bank whose findings could change hockey.
Dan Rather - Knocking Heads
Story about the epidemic of concussions and the long term damage suffered by football players.
The Impact of Concussions in Youth and College Sports: Dr. Robert Cantu
Dr. Robert Cantu and Christopher Nowinski shared their findings on "The Impact of Concussions in Youth and College Sports" with the Williams College community.
The Impact of Concussions on High School Athletes: Gerard Gioia
Gerard A. Gioia, Ph.D., Chief of the Division of Pediatric Neuropsychology and the Director of the Safe Concussion Outcome, Recovery & Education (SCORE) Program at the Childrens National Medical Center, testifies at a hearing on The Impact of Concussions on High School Athletes on May 20, 2010.
Boom Boom (Out Go The Lights)
Adults tend to complicate things sometimes. Our tongue-in-cheek, fun, message to the NHL is a simple one: save our skulls (SOS) and ban head shots now, that’s it. No different from what adults ask of us at school.
What’s a Concussion Anyway? (Oregon Center for Applied Science) NOT A VIDEO, BUT A COLORFUL TUTORIAL
This program will show you how to: Spot the signs and symptoms. Get over it and get back in the game
Concussions 101, a Primer for Kids and Parents
Dr. Mike Evans is founder of the Health Design Lab at the Li Ka Shing Knowledge Institute, an Associate Professor of Family Medicine and Public Health at the University of Toronto, and a staff physician at St. Michael's Hospital.
League of Denial
The NLF's Concussion Crisis
Concussions: A silent epidemic?
CBC's Wendy Mesley investigates whether concussions are a lot more common than we think
Concussions: Don't Hide It, Report It, Take Time to Recover
Que dois-tu faire quand tu vois quelqu'un qui, selon toi, s'est évanoui ou a perdu conscience?
Dire à la personne que tout ira bien et qu’elle doit se reposer quelques minutes avant de reprendre l’activité physique.
Suggérer à la personne de signaler à l’enseignant/l’adulte ce qui s’est passé et comment elle s’est sentie après la chute. Raconter à un enseignant/adulte ce que tu as vu et ce que ton ami t’a dit.
Demeurer avec la personne et lui suggérer de prendre un médicament pour soulager son mal de tête.